Arcmás amerikai-francia-kanadai thriller, 103 perc, 2011