Egy gyilkos ügy dán-norvég-svéd krimisorozat, 55 perc, 2007