Kártyavár amerikai filmsorozat, 51 perc, 2013