Túl a fenyvesen amerikai filmdráma, bűnügyi film, 140 perc, 2012