Patthelyzet amerikai-kanadai dráma, 80 perc, 2016