Éjjeli ügynök amerikai krimisorozat, 2023