A suttogó amerikai romantikus dráma, 170 perc, 1998