Apádra ütök amerikai vígjáték, 108 perc, 2000