A kárhozat útja amerikai krimi, 117 perc, 2002