Füstjelek kanadai-amerikai vígjáték, 89 perc, 1998