A simlis és a szende amerikai krimisorozat, 45 perc, 1985