Szánon nyert örökség kanadai-angol vígjáték, 100 perc, 2001