Fülledtség amerikai thriller, 108 perc, 1996