Balto amerikai-angol rajzfilm, 77 perc, 1995