Zsákutca német krimi, 116 perc, 2006