Bárbajnokok amerikai filmdráma, 95 perc, 1996