Egy átlagosnak induló reggelen François, a végrehajtó egy külvárosi negyedben végzi a munkáját. A kilakoltatási végzés foganatosítása során egy kétségbeesett apával és izgága fiával hozza össze a sors, akik túszul ejtik. Csakhogy aznap éppen szeptember 11-ét írunk. A három férfi 24 órát tölt összezárva egy panelház hetedik emeletén a terrorelhárító alakulat gyűrűjében. Amikor már pattanásig feszül a helyzet, mindhárman kénytelenek belátni, hogy muszáj lesz dűlőre jutniuk egymással.