Mi van, doki?

What's Up, Doc?
amerikai vígjáték, 94 perc, 1972

Értékelés:

57 szavazatból
Szerinted?

Értékelés:

57 szavazatból
Szerinted?
Judy (Barbra Sreisand) temperamentumos ifjú diáklány, akinek be sem áll a szája és aki - ha kell - közönséges is tud lenni. Egy kongreszuson megismerkedik egy meglehetősen félénk zenetudóssal, Howarddal (Ryan O'Neal). A férfit elbűvöli, de el is bizonytalantja a lány szertelen viselkedése. A zenész, Judyval együtt akaratán kívül számos zűrzavaros helyzetbe keveredik, többek között ékszerrablásba is. A krimi és az érzelmes szerelmi románc határán táncoló filmkomédia őrült hajtóvadászatba torkollik.
Forgalmazó: Warner Home Video

Stáblista

Szereplők

Judy Maxwell
Howard Bannister
Hugh Simon
Eunice Burns
Frederick Larrabee
Mr. Kaltenborn
Hosquith professzor

Hozzászólások

Szerinted?
7/10
Ildikó Nóra 2021 jan. 14. - 20:38:00 7/10
Vicces, könnyed vígjáték, sok poénnal (néha mondjuk némelyik már nagyon egyszerűnek hatott 2021-ben), kikapcsolódásképp érdemes megnézni. Ryan O'Neal, Barbra S. jó páros volt, helyesek, csinosak voltak; a ruhák, kiegészítők, helyszín tetszett.
10/10
Maryem 2011 dec. 11. - 00:19:16 10/10
... remélem az idén is vetítésre kerül, nagyon szeretném újra megnézni ...
rajongólány 2010 jan. 03. - 00:45:41
Óó, a téli szünet legnagyobb húzása volt, hogy ezt a filmet is mûsorra tûzték! Csodálatos és megunhatatlan, és egyetlen egy porszem sincs rajta, holott közel 40 éves!
djkalo 2009 dec. 30. - 15:54:33
Sajnálatom azonban a film dvd-n megszerezhetetlen, ha mégis, akkor csak angol nyelven. A neten megtalálható magyar felirat amivel nézhetõ pedig szintén csapnivaló, ugyanis nem úgy készült, hogy valaki megnézte a magyar verziót és begépelte a feliratokat, hanem újrafordította az angolt, így sok apróság elveszett, pl: a Lómáj u. 459. Hahahaha!

Tervezem, hogy februárban begépelem az eredetit, a linket majd feldobom ide, ha kell valakinek.
djkalo 2009 dec. 30. - 15:37:33
Kedvenc filmem, nálunk a családban legalább akkora kötelezõ darab mint a SW (gyengébbek kedvéért star wars). Ezt is évente egyszer legalább meg kell nézni. Elévülhetetlen, elavulhatatlan vígjáték, bárkinek ajánlom. És amikor azt hiszed, hogy vége a filmnek, és kirúgják õket a hotelbõl, akkor jön a második rekeszizom tornáztató rész, hisz az a jelenet majdhogynem még csak a fele a filmnek. A menkülés, és a Lareby villában történõ események, na és persze a bíróság még legalább annyi meglepetést tartogat.

Még valami, zseniális a magyar szöveg. Megnéztük már letöltve franciául és angolul is és semmi. Olyan poénok maradnak ki hogy iszonyat. Pl: A film elején mikor Hawardék megérkeznek és lent állnak a recepciónál, Haward óva inti a recepcióst hogy vigyázzon a csomagjára "kérem azok az én prepaleozoikus tambulaköveim" Erre a válasz a magyar verzióban mikor érkezik a hordár és nyúlna érte: "Hagyja az õ micsodáit" Ehhez képest az angol és francia verzióban mindössze annyira szerepel: Hagyja azokat!. Mondhatom nagy poén, a lényeg a "micsodáit" amiben egy nagy adag ironia, lesajnálás és gúny van, teljesen lemaradt. Persze ha az angolban enélkül van, lehet, hogy nem is volt benne, ez viszont a magyar szinkrondramaturgot tehetségét dícséri, hogy még szinesítették is a filmet, olyan poénokat is beleraktam, ami az eredetibe nincs benne.
crazyforyou 2009 dec. 19. - 22:44:40
Én ezt a filmet azért néztem meg elöször,mert tetszett a beharangozója (amikor Barbra egy kád habos fürdõvízben ül,miután 'betört' a szállodai szobába) aztán megnéztem a filmet és nagyon jó volt,így Karácsony elött nagyon jó másfél órás kikapcsolódás!
mpy 2008 jan. 21. - 21:38:06
Tényleg az.Nem tudok még egy példát amikor az eredeti és az utánlövés is ugyanannyira élvezetes.
10/10
kisGabi 2008 jan. 21. - 12:47:14 10/10
Ettõl még egy jó film!
10/10
kisGabi 2008 jan. 21. - 12:46:50 10/10 Előzmény mpy
Csk arra gondoltam, hogy netán ebbõl a '38-as filmbõl "merítették" az ötletet? Hm..
mpy 2008 jan. 20. - 20:01:44 Előzmény kisGabi
amennyiben???
Összes hozzászólás