Francia ? szovjet csereegyezmény alapján kerül gyakornoknak Zoja Sztrelkina irodalomtörténész ahhoz a párizsi nyomozóhoz, akiről Maigret felügyelőt mintázta Georges Simenon. Daibret felügyelő csapatával épp az ifjú Costaugen báró gyilkosa után nyomoz. Zoja figyelemmel kíséri a bűnügy minden fordulatát, és saját elméletet dolgoz ki az elkövető személyiségéről.