Sam, a bátor tűzoltó ezúttal a filmgyártás fővárosában, Hollywoodban keveredik izgalmas kalandokba. Körmöspálcás valaha látott legnagyobb tűzvészében kell ismét helyt állnia, csakhogy ezúttal valaki más lép a helyébe.