1918. A első világháború végét jelző harangok ünneplésre szólítanak, miközben a katonákat egy csendes gyilkos kíséri haza szülőföldjeikre. A spanyolnátha a világ népessége egyharmadának halálát okozta: több áldozatot követelt, mint a két világháború együttesen. Kövesse nyomon a történelem eme rendkívüli fejezete mögött rejlő emberi történeteket: a katonákét, akiknek köszönhetően a nyugati frontra is átterjedt a vírus és az orvosokét, akik felvették a harcot. Az új bizonyítékokat elsőként feltáró dokumentumfilm bemutatja a fertőzés megállításáért folytatott drámai küzdelmet. Az óra ketyeg.