Judith kettős életet él, ingázik Svájc és Franciaország között. Az egyik otthonában Abdel és a kislányuk várja, a másikban Melvil két nagyobb, közös fiukkal. Csakhogy hazugságokra, titkokra és oda-vissza utakra nem lehet hosszú távon kockázat nélkül építkezni. Judith csapdahelyzetbe kerül, de ahelyett, hogy behúzná a féket, magasabb sebességbe kapcsol.