Yvan sportújságíró, és őrülten szereti Charlotte-ot, a feleségét. Kapcsolatukat azonban beárnyékolja a férfi túlzott féltékenysége. Különösen akkor ölt ez elviselhetetlen méreteket, amikor Charlotte-ot, aki színésznő, Amerikába hívják egy filmforgatásra. A férj épp akkor állít be, amikor a szerelmi jelenetet forgatják... A film rendezője - aki egyébként maga is színész - arra kérdésre keresi a választ, hogy hol van a határ az igazi érzések és a szerepek átélése között egy színész életében.