Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Gyónás gyilkosság után

True Confessions
12 éven aluliak számára a megtekintése nagykorú felügyelete mellett ajánlott amerikai filmdráma, 108 perc, 1981

Értékelés:

38 szavazatból
Szerinted?
20 hozzászólás
+ 7 kép
+ 13 kép

Értékelés:

38 szavazatból
Szerinted?
20 hozzászólás
Megcsonkított női holttestet találnak Los Angeles egyik parkjában a múlt század negyvenes éveiben. A nyomozást Tom Spellacy, a megkeseredett, durva modorú zsaru vezeti. Kiderül, hogy az áldozat prostituált volt, aki kapcsolatban állt a korrupciógyanús ügyleteiről elhíresült nagyvállalkozóval, Jack Amsterdammal. A férfival, aki az egyház, azon belül is a zsaru ambíciózus pap testvérének, Desmondnak az egyik legnagyobb támogatója. Tom válaszút elé kerül, ha leleplezi Amsterdamot, a feddhetetlennek aligha mondható öccse karrierjét is tönkreteszi. John Gregory Dunne regényéből.

Stáblista

Szereplők

Robert De Niro profilképe Robert De Niro
Des Spellacy
Robert Duvall profilképe Robert Duvall
Tom Spellacy
Charles Durning profilképe Charles Durning
Jack Amsterdam
Kenneth McMillan
Frank Crotty
Cyril Cusack
Cardinal Danaher
Burgess Meredith profilképe Burgess Meredith
Seamus Fargo
Rose Gregorio
Brenda Samuels

Alkotók

Kapcsolódó cikkek

Hozzászólások

Spoiler
Szerinted?
1/10
Szegényanyád 2022 dec. 30. - 23:04:39 1/10
Érdekes film volt, de összességében nem ért semmit.
Válasz
7/10
InteriorLulu 2019 jún. 08. - 10:37:03 7/10
Sokkal inkább utóbbi hozzászólóval értek egyet, mind Ford Mustanggal. Sajnos valóban teljesen érdektelenül mesél a film, lapos az egész, nem húz be a világába, nincsenek kiemelkedő jelenetek, csúcspontok, pláne nincs katarzis. A testvérpár egyikével sem tudunk szinte semennyire azonosulni, karakterfejlődés is épphogy csak mutatóban (a papé).
Érdektelen és fantáziátlan a film, igen, ám szerintem nem unalmas. Ami viszont egyértelműen a két főhős briliáns megformálásán múlik, sajnos máson nemigen...

A szinkron pedig tényleg durva. De Niro és Duvall szinkronhangja még elmegy, de a többiek nagyrésze katasztrófa. És sok szinkronizált filmet láttam már, de ilyet, hogy gyakorlatilag minden környezeti zajt levesznek nullára - pontosabban a szinkronizálás során szinte kizárólag csak a szereplők beszédét veszik fel, semmi egyebet -, na ilyenre nem emlékszem...
Válasz
3/10
Trap 416 2019 márc. 30. - 13:29:48 3/10 Előzmény Ford Mustang
Én azon csodélkoznék ha ebben a rettenetben az felsorolt rendezők közül bármelyiknek benne lenne a keze. Egyébként De Palma borzasztóan erős vizuális ismertetőjegyeit és "szines-szagos" stilusát mégis hol lehetett itt felfedezni? Ahogyan a Scorcese által képviselt nagyon tartalmas és kifejezetten szórakoztató vonal sem igazán érhető itt tetten. Kicsit olyan benyomásom van, mintha láttál volna életedben 1 filmet tőlük, és mivel jó rendezőnek tartod őket, szóba hozod a Gyónás gyilkosság után kapcsán. Ami érthetetlen okokból tetszett neked. És mivel ők jó rendezők, és ez egy jó film szerinted, ezért akár ők is csinálhatták volna. Ennél azért érdemes jobban belemélyedni a filmművészetbe, és remélem, azóta már láttál ennél jobb mozikat..:D
Válasz
3/10
Trap 416 2019 jan. 05. - 15:39:07 3/10
Ennél unalmasabb, érdektelenebb és fantáziátlanabb filmet ritkán lát az ember. De Niro és Duvall sem tudja menteni. Borzalmas. 10/3.5
Válasz
adamnagysweetmovie 2013 aug. 16. - 13:02:59
Bár szinkronszakértõ vagyok, de most csak a film tartalmát másolnám ide. Bocsánat, ha a sokatmondó ismertetõt kiegészítem.
Remélem nincs benne SPARHELT:

A film a negyvenes évek Los Angelesében játszódik, mikor az egész város lázban égett egy brutálisan meggyilkolt prostituált miatt. Desmond Spellacy a keresztény egyház szolgálatában áll, ám a papi reverendát ügyesebben használja az egyházi alapok növelésére, mint eltévelyedett lelkek megmentése. Elidegenedett bátyja, Tom keményfejû rendõr, aki a gyilkosság ügyében nyomoz. A két testvér akkor kerül közel egymáshoz, mikor Desmond rájön, hogy az egyik legfontosabb egyházi befektetõnek köze lehet az utcalány halálához.
Válasz
margit60 2011 aug. 19. - 19:58:57 Előzmény Woody Allen-mániákus
Nem a gyenge filmek az okai a gyenge szinkronoknak... Üzlet lett, és elvitték azok, akiknek mindegy, milyen a hang, a beszéd. Az akárkik olcsóbbak, mint a jó hangok...
Válasz
10/10
Ford Mustang 2011 júl. 28. - 23:55:22 10/10
Egyébiránt a film hossza 104'
Válasz
10/10
Ford Mustang 2011 júl. 17. - 13:35:16 10/10
Pompás, zseniális film. Hatalmas színészek, jó történet, kiváló cselekményvezetés, képi megvalósítás is megfelelõ a kornak, szinkron is. Szóval ez egy fantasztikus film. Azon csodálkozom, hogy a nagy rendezõknek, mint Scorsese, De Palma, Ford Coppola vagy Pollack, nincs benne a keze.
Válasz
eye 2010 szept. 29. - 14:00:27
Örültem, hogy lesz egy nagyszerû filmem estére! Általában is kedvelem Robert De Niro-t,most vonzó a film története is, de; - nekem a szinkron a gyengém. Próbáltam többször is nem hinni a "figyelmeztetéseknek", - de, minden esetben igazuk lett, kénytelen voltam a távkapcslolót használni, pedig a másik amit nem szeretek; - nem végignézni egy filmet. Bánatomra; - de ma meg sem kisérlem, inkább, mint a csalódás. :-(
Válasz
rhollay 2010 júl. 24. - 18:19:37
Az átlag magyar nézõ valóban "elpuhult". Hozzászokott a régi jó szinkronokhoz, amikor tényleg kiváló színészek adták a hangjukat.
Lehet hogy valóban jobb lenne ha az MGM inkább feliratozná a filmeket. Eredeti "hangszerelésben" egész más élményt nyújt egy film.
Engem is zavarnak az MGM filmek fakó szinkronhangjai. De talán még ennél is jobban a, fõleg kereskedelmi adókon hallható, csérogó, "modern" hanglejtéssel kérdést feltevõ gyerekhangok.
A rossz szinkronosnál idegesítõbb és nevetségesebb filmet talán egyszer láttam, a Terminátor 1-et románul, amikor egy vékony nõi hang olvasta a szöveget az egész film alá.
Válasz
Összes hozzászólás