1988. május 4-én Los Angeles egyik felhőkarcolójában tűz üt ki. A felügyelet ugyan észlelik a bajt, s a tűzjelzők is működésbe lépnek, de csak az egyik túlórázó munkatársat, az éppen születésnapjára készülő Suzant küldik fel a lifttel, hogy nézzen körül. De ekkorra a tragédia bekövetkezik, s amikorra kiérkeznek a tűzoltók kiderül, hogy már víz sincs az épületben.