Alain Tanner első filmjének hőse egy óragyáros. Charles nagyapja hírhedt anarchista volt, Kropotkin barátja. Az unalmas svájci polgár egyszer csak leveszi szemüvegét, összetöri és anarchista nagyapjára emlékeztető tévériportot ad le. Az adás napját egy kiskocsmában feszengi végig, és nem tér haza többé...