Öt barátnő. Mind az öten 17 évesek. Fiatalok és szerelemittasak. Fiatalok és őrültek. Fiatalok és kalandvágyók. Fiatalok és meggondolatlanok. És gondtalanok. Manon, Anne, Claudie, Isa és Sophie. Mind az öten Kanadában nőttek fel. Manon 32 évesen emlékezik vissza fiatal éveire, barátnőire és a felejthetetlen ifjúságukra, melyet nagyon, de nagyon mély titok árnyékol be. 17 évesen Manon és Sophie az ötös fogatból kiáll az országútra és stoppal indulnak a buliba.