János, az idősödő nyelvészprofesszor praktikusan oda viszi fiatal feleségét nászútra, ahol vendégelőadást tart. A vonat az orosz éjszakában zakatol, a rádió már kínai adásokat fog. Míg János posztmodern gondolatokat darál, szép lelkű kedvesében a faunszerű kalauz szít szenvedélyt. Nyomtávváltás következik, a nászutasok - egy pezsgőmámoros idős párral együtt - a határ menti állomás restijében várakoznak a továbbindulásra.