Marco vizsgálóbíró Olaszországban. Feleségével, Carlával állandó veszélyben élnek, még a szabadságukat is testőrök gyűrűjében töltik. Ennek oka, hogy Marco és barátja egy nemzetközi bűnszövetkezet után nyomoz, ami behálózza még az állam legfelsőbb szerveit is. A lakásuk mindig sötét, a spaletták bezárva, telefonszámukat rendszeresen cserélik és titkosítják. Mégis elérik őket a fenyegetések, melyek a nyomozás előrehaladtával egyre komolyabbak...