"Az átutzó" az örök vándor. Aki mindig úton van. Ez a film arról szól, hogy mit jelent testvérnek lenni. A film a közös múlt feltárása. Múltidézés. Az emléknyomok előhívása. Thomas és Richard testvérek. Együtt nőttek fel, jóban-rosszban. Felnőtt férfikorukat egymástól távol élik. Ki-ki a maga szerepében. S egyszer Richard meghal. Thomas visszatér abba a tengerparti faluba, ahol születtek, s ahol kamaszkoruk legszebb s legvadabb nyarát töltötték. Oda, ahol Richard barátnője, s Lucas, a tinédzser árva él, s egy kis panziót, a "Dél" fogadóját vezetik. Jeanne és Lucas nem tudják, ki az a férfi, aki hozzájuk betért, s kért egy szobát. Először csak egy éjszakára. Aztán még egyre. S aztán még egy, s még egy éjszakára... Mindketten különleges rokonszenvvel és szomorúsággal fogadják az új jövevényt.