Miután a CIA felfedezi két szélhámos kém hollétét, akik nem csak leléptek a hálózatból, de összeházasodtak. A pokol elszabadul a téli nászútjukat töltő erdei nyaraló üdülőhelyükön egy nemzetközi kémszervezetekből álló konzorcium által, akik egy "repülési kapszula", azaz egy merevlemez után kutatnak, és akik mindannyian azt gyanítják, hogy a két kém csatlakozott az Alarum nevű kémhálózathoz.