A hatmillió dolláros férfi és nő - vagyis a két élethű robotember - végre egymásra találnak. Vagy mégsem? Jaime keze ugyanis furcsán kezd viselkedni, így az esküvőt le kell mondani. A lány persze azonnal kórházba kerül, ám Oscar segítségével kiderül, hogy egy számítógépes vírus fertőzte meg a bionikus alkatrészeit.