Dashiell Hammett stílusos kopóinak, Nick és Nora Charlesnak negyedik kalandja, melyben egy napot a lóversenypályán töltenek és egy gyilkos nyomába erednek.