Legyen szó akár munkakutyáról vagy a család kedvencéről, az ebek viselkedését ősi rokonukhoz, a farkaséhoz hasonló ösztönök irányítják. Epizódunk annak a következményeit mutatja be, ha egy kutya gazdája hitszegésének köszönhetően az utcára kerül.