Kerti csendélet: redősszárnyú darázs szorgos asztalosként dolgozik, a sün zajosan és energikusan udvarol, a csigák széptevése lassabban zajlik. A címeres poloska mama izgatottan védelmezi kicsinyeit... A dísznövények és a gyomok közötti harc kimenetele mindig aggodalommal tölt el minket. Örökké arra vágyunk, és néha meg is tudjuk valósítani, hogy legyen egy kiskertünk. De mindig meglep, hogy a kertépítéssel szinte egy időben nyitunk számos élőlénynek igen választékos "éttermet". Az angol filmesek egy sajátos "görbe" tükörben mutatják meg kapcsolatunkat a "láthatatlan"-nak hitt kertlakókkal.