Ezúttal az álomhajó kapitánya Viktor Burger, a legénység és az utasok Uruguayba tartanak. A cselekmény középpontjában Robert és Ariane Hambach állnak, akik a házassági terápia után közös utazást tesznek, hogy újra közelebb kerüljenek egymáshoz. A fedélzeten van a két jóbarát, Joachim Wicker és Thomas Voss, akik, mivel ugyanarra az állásra pályáztak, jelenleg háborúban állnak.