Bruno harminc éves rocker. A férfinak semmi elképzelése a jövőjéről, kényelmesen ellébecol a barátnője, Cathrine mellett. Ám nehéz idők következnek. Különösen, amikor a távoli múltból felbukkan Alice. Az egykori szeretője soha sem mondta neki, hogy van egy tizenhárom éves kislánya, ő pedig nem is gyanította. Azért találkozik Nancyvel, aki a kamaszok szertelen, lázadó életét éli, nem találja helyét a világban. Eljött az idő, hogy Bruno végre felnőjön, szembenézzen a problémáival. A legjobb barátja, Sandra segítségével sikerül elrendeznie a dolgait.