Nem lehet mindennapi eset, ha egy négyszárharmincöt lapból álló madártani könyv kerek egymillió fontért talál gazdára az árverésen. Pedig ez történt a John James Audubon által több mint százötven éve kiadott, csodálatos rajzokkal ékes, úgynevezett "dupla elefántméretű ívekre" nyomtatott könyv esetében. Alkotóját a műve oly híressé tette, hogy neve Amerikában mind a mai napig egyet jelent a természetrajzzal és a természetvédelemmel. David Attenborough ennek a gyönyörű könyvnek ered a nyomába. Felkeresi Audubon szülőhelyét és megismertet a ritka szépségű rajzokkal teli madártani album és ornitológiai kalauz születésének körülményeivel.