A gyermekkoruk óta jó barátságban lévő, együtt vakációzó fiúk egy lányba lesznek szerelmesek. Felmerül a kérdés, mennyit is ér a régi barátság...