Válása után Mathias elhatározza, hogy hátat fordít Párizsnak és a gyerekével London franciák lakta körzetében, a Frog Alley-n telepszik le. Könyvárusként helyezkedik el és beköltözik egy házba, közvetlenül a barátja, Antoine mellé, aki elvált apaként ugyancsak egyedül neveli a gyerekét. Mathias és Antoine idővel megegyeznek abban, hogy a válaszfalat kivéve, összenyitják a lakásaikat, így kényelmesebben tudnak élni a gyerekeikkel. Az együttélés kezdetben remekül működik, ám Mathias beleszeret a csinos újságíróba, Audrey-ba.