"Vörös háromszög"-ként az Egyesült Államok nyugati államainak halászai, szörfösei és tengerbiológusai a kaliforniai partvidék egy fehér cápáktól csak úgy hemzsegő, 200 kilométeres szakaszát emlegetik. A ragadozók itteni egyedsűrűségét jól jellemzi a tény, hogy ezen a tengerrészen évről-évre több ember-cápa találkozásra kerül sor, mint a világtenger összes többi régiójában együttvéve. Vajon miért ilyen vonzó ez a partszakasz a fehér cápák számára? És milyen információkkal szolgál ez a nagyszámú - az esetek csupán kis részében előkészített... - "randevú" a tudomány számára? Az archív felvételeket és háromdimenziós számítógépes grafikákat is bemutató látványos filmben mások mellett Jon Kathrein szörfös és Adam Brown biológus mesél cápakalandjairól, valamint e nagyszerű faj vadászati, párosodási, vándorlási és kommunikációs szokásairól.