Egy léggömb alatt függeszkedve lebegni a levegőben - ez bizony már jó régóta az utazásnak egyik legromantikusabb módja. Mára ez egyben a huszadik század végének egyik legnagyszerűbb kalandjává vált. Műsorunkban Colin Prescott brit hőlégballonost kísérjük figyelemmel legutóbbi útján, melynek során első ízben kísérelte meg hőlégballonnal egyedül körberepülni a földet. Emellett tanúi lehetünk annak, hogy hőlégballonjával elsőként kísérel meg eljutni a világűr széléig.