Édesanyja halála után a kis Heidit a Berlinben élő nagynénje, Detie neveli. Amikor azonban másik városban kap munkát, a kislányt a svájci Alpokban élő nagyapjához küldi. A kis árvát lenyűgözi a varázslatos vidék: a hatalmas hegyek, a havas tájak, a zöld alpesi legelők, a természettel harmóniában élő nagyapja. A kislány hamarosan összebarátkozik Peterrel. Az idő azonban gyorsan száll és a Heidinek vissza kell térnie Berlinbe. Ám sohasem felejti el azt az időt, amit a svájci hegyekben töltött.