Képzeljenek el egy falusi bíróságot - mondjuk Németalföldön -, ahol kolbászt csomagolnak a gyámügyi papírokba. Ahol az irattár rendetlen, és a peres ügyeket sajátos módon intézik. Ahol a bíró kis zsarolások révén remél nagy engedményeket a hajadon lányoktól. Egy napon azonban utoléri a végzet, mert ellenőrzés érkezik a fővárosból. Ádám bíró kénytelen szabályosan kivizsgálni egy esetet, amely látszólag semmiség, egyszerű családi perpatvar. Eltört egy korsó, a szép Éva becsületén folt esett. De hogy mi történt valójában, és miért, megbüntetik-e végül a vétkest vagy futni hagyják, csak a nyomozás befejeztével derül ki.

A színházi előadást Szőcs Artur rendezte.