Rubble-ék és Flintstone-ék hírt kapnak, hogy hamarosan unokájuk születik, így útnak indulnak Hollyrockba, hogy meglátogassák a gyerekeket. Enikő reklámkarrierjét építgeti buzgón, Benőke pedig kétségbeesetten próbálja eladni forgatókönyvét, így egyikük sem lelkesedik különösképpen a kissé túlbuzgó szülők egyhónapos látogatásáért. Miközben Vilma és Irma előkészítik a terepet az apróság érkezéséhez, Frédi és Béni magukra vállalják, hogy - Benőke tiltakozása ellenére is - értékesítik az írómagonc forgatókönyvét.