Johan Falk és a GSI emberei ezúttal egy motoros bandával kerülnek összetűzésbe, akik korábban már megöltek egy ellenük nyomozó ügyészt is.