Különleges ajándékot hoztak magyar művészek Berlinbe: színes fénybe öltöztették a Brandenburgi Kaput és a környező Pariser Platz épületeit - március 9-én így kezdődött a másfél esztendeig tartó németországi Magyar Évad eseménysorozata. Nem könnyű Berlinben figyelmet kelteni, ahol minden napra sok tucat kiváló program kínálkozik - mégis! Filmünk az első napok eseményeiből szemezget, magyar művészek, személyiségek bemutatkozását kíséri nyomon: A csodálatos mandarin kétzongorás, animációs filmmel kísért változata igazi szellemi élmény. Hírt adunk ifjú és klasszikus művészek kiállításáról; ízelítőt a nagy múltú göttingeni egyetem kivételes hungarica-gyűjteményéről; és egy igazi "magyarosch" produkció: a Jánosi együttes tagjai, a kancellária épületében népi táncra tanítanak berlini iskolásokat.