Louise és édesanyja, Blanche, az "Étape" nevű kisvendéglő-kávézó tulajdonosai egy kis Savoie-i faluban. A fantasztikus humorú Louise hisz a szavak gyógyító erejében. Velük szemben található a "Le Virage", amelyet Lucie Chevrier vezet a lányaival. A két intézmény örök konkurenciaharca tovább éleződik, amikor a kamionosok sztrájkja elbarikádozza a falut, de még inkább akkor, amikor Pierre, a sofőrök vezetője berobban e nők, és e kis falusi közösség életébe.