A múlt század első évtizedeiben Japánból hoztak menyasszonyt maguknak azok a Hawaii-on élő férfiak, akiknek nem volt sem idejük, sem pénzük, hogy a helyi kínálatból válasszanak. A szép reményekkel érkező lányokra boldogtalanság és kemény munka várt "az álmok, a mesék szigetén". Társaihoz hasonlóan Riyo is csak fényképekről és levelekből ismerhette férjét, akiben már első pillantásra csalódnia kell, hogy ezt a találkozást még több keserű tapasztalat kövesse.