Egy megszállott klímakutató a grönlandi jégrétegek kémiai összetételét vizsgálva meglepő felfedezést tesz: 75 ezer évvel ezelőtt egyik napról a másikra drámaian megnőtt a légkör kéntartalma. Vele egy időben egy, a fosszilizálódott tengeri foraminiferák elemzésése szakosodott másik tudós szintén váratlan eredményre jut: a geológiai közelmúltban volt egy pillanat, amikor a világtenger vize gyorsan hűlni kezdett, méghozzá úgy 75 ezer évvel ezelőtt... Egy példátlan hevességű vulkánkitörés mindkét folyamatra magyarázatot jelentene. De hol van akkora tűzhányó, amely képes lehetett ily mértékű globális változásokat előidézni? A tudományos nyomozók figyelme a szokatlanul mély szumátrai Toba-tó felé terelődik.